Juan tells his physician that he has been feeling dizzy, especially when he closes his eyes. He is asked to stand with his feet together and arms extended forward. As long as he keeps his eyes open, he exhibits very little movement. But when he closes his eyes, his body begins to sway a great deal, and his arms tend to drift together toward the left side of his body. Why does this occur?